San José Teacalco.
La palabra teacalco proveniente del náhuatl y da nombre al municipio. Sobre su significado se admiten dos versiones. Una que se traduce como " en la canoa de piedra", derivada de los vocablos tetl, que significa piedra, acalli que quiere decir canoa o balsa (de atl, agua y calli, casa), y la terminación co, que denota lugar. La otra versión señala que conforme a su origen etimológico, teacalco se traduce como "lugar de embarcadores", derivados de teacalqui, que significa, a su vez, "el que embarca a las personas o quien las pasa de un lado al otro del río", vocablo náhuatl procedente de atl, agua y calaqui, entrar.
